来者是小胡姬卓依与王子罗朱，两人正用胡语交谈着些什么，男子照旧无奈，女子仍然凄切。
谢琼听不懂，又实在好奇，便用手臂捣捣叠在她身后的谢重山，示意他翻译一下。
“罗朱说夜半三更的，他一男子在姑娘家的屋室中不合适，劝那姑娘早点把你放了，那姑娘只是求他......求他能喜欢她。”
少年的嗓音有些沙哑，在这拥堵的一方天地中也只是嘶哑着气声说话。他将头放在谢琼肩上，手环住她的腰，轻轻摩挲着她的肌肤，才继续传话。
“那姑娘说若是罗朱不喜欢她，又为何要对她如此温柔，罗朱只是一味拒绝，劝她......劝她安心待嫁，嫁给他贤明的兄长。”
原来小胡姬真的就是罗朱未来的嫂子？！
屋中小胡姬扯着罗朱的袖子，哭得伤心又难堪，仰面看着金发金眸的王子殿下，字字句句皆如泣血。
谢琼听不懂，但也明白那是一个不甚好看的姑娘对着爱慕的男子所能说出的，最为卑微的话。
自诩温柔风流的王子殿下似乎也被小胡姬的伤心触动，终于低头去抚她的额发，轻轻替她擦去眼泪。