父亲是回纽约去的，现在应该也在那个地方吧?
到纽约去找到父亲，当面质问他是不是真心爱过他母亲——这是他多年来的心愿。他辛勤工作，为的是要筹足到美国的旅费。
在有一千五百万人口的纽约，只凭一张照片要寻找父亲无异海底捞针——这一点，淳十分清楚。然而，他是非寻找到父亲不可的。
（当宿愿实现时，我就到一家饭店的顶楼酒廊，一边喝着马提尼，一边俯瞰纽约市夜景吧。如同我现在在这里俯瞰着东京市夜景一样——）
这是年轻人才会有的浪漫的梦，实在不值一笑。不过也不是不可能实现的事。再筹四万圆，他就有跑一趟纽约的费用。
“到这里来吧，孩子
我让你听听——
百老汇摇篮曲”
每当他想起父亲和纽约时，便自然而然地哼起“百老汇摇篮曲”。
刚开始哼起这首歌时，淳突然竖起耳朵来。
他听到踏着地毯走过来的轻微的脚步声，而这个人有所逡巡似地在他背后驻足了。
（来了!）他耸动了一下眉毛。（又来了一个凯子。）