姚兴后悔了，派西平人车普飞马前去阻止王尚，又遣使晓谕秃发傉檀。秃发傉檀已率步骑兵三万，驻军于五涧，车普先将诏令内容告诉秃发傉檀，秃发傉檀即刻进逼王尚；王尚从清阳门出城，秃发傉檀从凉风门入城。
别驾宗敞送王尚回长安，秃发傉檀对宗敞说：“我得到凉州三千余家，但我真正在乎的，就你一人而已，你为何舍我而去！”宗敞说：“如今我护送旧君，正是忠于殿下。”秃发傉檀说：“我新接管贵州，你有什么怀柔远方、安定近土的方略呢？”宗敞说：“凉州虽然穷困，但是处于要害之地。殿下以恩惠抚慰人民，选拔其中的贤俊人才以建功名，有什么不能办到的！”于是推荐本州文武名士十余人，秃发傉檀全部接纳任用。
王尚到了长安，姚兴任命他为尚书。
秃发傉檀宴请群僚于宣德堂，仰视雄伟的建筑，叹息说：“古人有言：‘盖房子的人，自己住不上，住房子的人，不用自己盖’，今天我才相信这句话。”武威人孟祎说：“当初张文王（张骏，参见公元335年记载）始建此堂，到今天一百年，已经换过十二个主人了，唯有诚意相待，顺应民心的人，才能长久地住下去。”秃发傉檀很赞同他的话。